Honeymoon on the road
« Well if you ever plan to motor west
Just take my way it’s the highway that’s the best
Get your kicks on Route 66
Well it winds from Chicago to L.A.
More than 2000 miles all the way
Get your kicks on Route 66 »
Nelson Riddle
The End (by Poussine)

La fin d’un beau rêve, le début de nouveaux projets...
The Rock

Prison de haute sécurité, Cubs et Giants
If you're going to San Francisco

La ville sur la baie
Hetch Hetchy

Un lac, une ballade et une grosse surprise !
Grizzly Giant

Des arbres géants, des cascades, des hippies et des trucs mignons
Yosemite Park

Forêt, cascades et demi-dôme
Independance Day

Célébrations du 4 Juillet
Las Vegas

Sin City
Goodbye Mother Road ...

Bienvenue en Californie !
Grand Canyon

Attention les yeux !
Red Rock

Du ruisseau aux chêne au rocher rouge
Petrified Forest

Des couleurs et des arbres fossilisés
Breaking Bad

« I am not in danger, I am the danger. »
JackRabbit

Paye tes oreilles !
Réserve Indienne

Teepees en pisés et grande rivière
New Mexicooooooo

La piste au milieu du désert !
Big Texan Steak Ranch

De la viande, de la viande et encore de la viande !
Welcome to Texas !

Le pays des cowboys, des flingues, et des vaches !
Destination : Oklahoma City

Peu de route, pas mal de shopping !
From Missouri to Oklahoma through Kansas

Plein Ouest à travers trois états !
Missouri Roads

Du vert, du vert et encore du vert !
Here we go !!!

Les choses sérieuses commencent maintenant !
Goodbye Chicago ...

´Baby you're a firework´
Chicago de haut en bas

From top to bottom
'L’ Yeah !

De Lyon à Chicago
Maintenant y’a plus qu’à!

Groot est prêt à partir et nous aussi
Be ready ...

Groot se met au vert !
Notre mascotte

Groot